中２のとき、英語の授業で先生がSに 「昼飯は英語で何というか？」 と聞いてきた。 先生は多分「ランチ」と答えさせたかったのだろうが、Sには分からないようだった。 先生は 「お前がいつも食ってるヤツや。それを英語っぽく言う…