10年以上前の高校生の時、雑貨店（ドンキみたいな店）で、もろイスラムな黒装束の女性に「ポーク？チキン？」って連呼されながらインスタントラーメンを押し付けられた。 んで、とんこつだったので「ポーク」と答えて、籠の中の商品を…

ノープランでフランス観光に行ったとき案の定道に迷った 英語使えばどうにかなるだろうという考えが甘かった 道行く人に道を聞くが、お互い英語でやりとりするといまいち説明がわからない(自分もそこまで英語しゃべれない) 何度か同…

ここ数年一緒に仕事をしてるアメリカのコンサル屋から３人来日。 皆日本は慣れてるけど、これまではいつも移動は車だった。 ※適当な日本語訳で書きます (ﾟДﾟ)これから電車に乗ります。ラッシュアワーだけど８分だから我慢して …

高校の先生が海外研修でカリフォルニアあたりの高校に行ったときの話。 生徒たちが「漢字を教えて！」というので、「日」とか「米」とか教えたそうだ。 もっともっととせがまれるので、面白半分に黒板に「鬱」と書いたらしい。 その瞬…

先日、海外に行った友人の妙なお話。 そいつも結構なオタクなんだが、海外をめぐる時には大概、荷物の中に、ドンキホーテとかで売ってる、玩具のドラゴンボールを持ってゆく。 それをどうするかと聞くと、海外でオタ話で盛り上がった人…

去年、仕事でニューヨークに行った時。 オフィスで紹介されたボスが辛党だった。 彼は何でもうんざりするくらいタバスコをかけるのよ、とか。 だから、日本から持ってきた暴君ハバネロをプレゼントした。 ニック（仮名）、日本のスナ…

先週の土曜、すれ違い通信したくてDSとどうぶつの森持って電車に乗った。 一時間程粘ったけど結局誰とも通信出来ず、諦めて普通にプレイしていたらいつの間にか隣りに女の人が座って居た。 見た感じイタリア人かスペイン人っぽくて、…

昨日、都内のパン屋さんの外で黒人の夫婦?を見かけました。 旦那が凄い勢いでレーズンパン?をもりもり食ってて、隣で奥さんが一口頂戴とパンをむしりっ 夫「やばい、パンが旨すぎる。もう一個買ってくる」 妻「もう少しで晩御飯の時…

流通関係の仕事をしてるんだけど、廃棄する予定の余ったおもちゃをスペインに住んでる親戚を尋ねるついでに箱に詰めて持っていって近所の子供に配ろうとしたら… 大人まで群がる難民キャンプとなってしまった。 「小さい子優先で順番に…

会社の同僚のメリケン一家（一家揃って日本びいき）の家に招待され遊びに行った。 夕飯ご馳走になり、その後旦那と一緒にマリカーやってたら、そこの息子がおもちゃの鉄砲持って俺を銃撃してくる（弾は出ない） 「バーン！バーン！」 …

近所の安くてメチャウマなイタ飯屋のシェフ。 いつもは厨房にいるけど、ときどき　壁｜･ω･)　ｿｰ…　壁｜･ω･)ﾉｼ　ﾁｬｵ!!　壁｜ﾐ　ﾋﾟｬｯ　って客席を覗いてるｗ お客さんの喜ぶ顔が好き、 自分もおいしい料理が好き…

社会人一年生の頃、住んでたアパートの隣の部屋にドイツ人が引っ越してきた でも特に交流があったわけでもなく、最初の挨拶以降はアパートの近くで擦れ違う時に会釈する程度 で、ある夜震度3くらいの地震があって、２ちゃんの地震スレ…

知人のアメリカ人男性。 日本の文房具の虜になり、日本の消しゴムやらボールペンやらを時々アメリカの友人たちに送っている。 これが友人たちにもかなり好評らしく、なにか新しいものを送って喜ばせてあげたいというので、伊東屋に連れ…

１０年以上昔、某百貨店の社員だった頃の話ですが。 売り場に立っているとどこからともなく『おかいものっ♪おかいものっ♪』と、ウチの百貨店のバーゲンソングが聞こえてきました。 このバーゲンソング、テレビＣＭでもおなじみなんで…

うちのアパートの外国人住人は、なぜかみんな忍者が大好き。 「ニーンージャ！ニーンージャ！」とうるさいので、忍者装束を買える店を紹介してやった。 「スタンダードに黒が欲しい」 「ピンクは目に痛いね」 「この水色も発光してる…

友人が居酒屋にイタリア人の友達を連れてきた。 飲み進むうちに食べ物を追加しようという話になり、じゃあこれにしようとなった中の一つが「めんたいこピザ」 それを食べたイタリア人が 「これはピザじゃない!!ピザというのはモッツ…